公 开

　　临沧市文化和旅游局关于对政治临沧市

　　委员会四届三次会议第43089号提案

　　的答复函

　　周云艳、李跃敏委员：

你们在临沧市政协四届三次会议上提出的《关于重视和恢复中国民俗传统节庆文化活动》（即第43089号）提案，已由市政协提案委转交由我局研究办理，我们认为意见和建议很好，作为文化行政主管部门，首先感谢你们对我市优秀传统文化传承发展的关注和关心，为临沧文化事业的健康、快速、可持续大繁荣、大发展出谋划策。我局收到建议后，高度重视，及时召开专题会议，对你们的提案进行了认真的分析、研究，并责成分管领导负责，指定公共服务科科具体办理，现将办理情况答复如下：

春节、元宵节、中秋节、重阳节等传统节日，是中华优秀传统文化的典型代表，深入开展传统节日活动，形成浓厚的传统节日氛围，对于提高非遗保护传承水平，培育和践行社会主义核心价值观，弘扬中华优秀传统文化，具有重要作用。习近平总书记指出：“中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是涵养社会主义核心价值观的重要源泉，也是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基”。中共中央办公厅、国务院办公厅《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》指出：“深入开展‘我们的节日’主题活动，实施中国传统节日振兴工程，丰富春节、元宵、清明、端午、七夕、中秋、重阳等传统节日文化内涵，形成新的节日习俗”。

近年来，在临沧市委、市政府的正确领导下，在省文化和旅游局、市委宣传部的精心指导下，我局认真贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神，坚定文化自信，繁荣发展临沧社会主义文化事业，积极推动优秀传统文化的传承与发展，组织开展了“我们的节日”等一系列富有创新、富有成效的工作，有力增强了优秀传统文化的凝聚力、影响力、创造力。一是注重政府引导，增强传统节日“仪式感”。在春节、元宵、清明、端午、中秋、七夕、重阳等重要传统节日来临之前，市文明办、市文旅局、市教体局等部门联合下发“我们的节日”主题活动方案，引导各地在节日期间积极组织广大人民群众开展传统节日民俗、文化娱乐、国学经典、志愿服务和体育健身等群众性活动上千场，近万名市民参与了“我们的节日”活动，营造了欢乐喜庆、文明祥和、温馨和谐的节日环境。通过将传统节日活动融入市民日常生活，让市民在参与节日活动中感受到传统文化的魅力，使市民在自觉和不自觉中传承着优秀的传统文化。二是注重教育普及，增强传统节日“认同感”。注重加强中小学及大中专院校学生传统节日教育，积极开展“我们的节日”进校园活动，号召教育部门将传统节日文化教育列入校本教材、列入课程设置、列入校园环境设计，通过主题活动、主题班会、专题讲座、节日小报、节日庆典、经典诵读、民俗体验等形式，增强学生对传统节日的认知度。同时，注重强化社会群众节日教育，依托市、县（区）级文化馆、图书馆、博物馆、科技馆、青少年活动中心、社区活动中心、村级综合文化服务中心、村民小组活动场所等阵地，扎实开展中国传统节日文化教育、具有地方民族文化特点的传统民俗体验、亲子互动活动、民族传统体育竞赛等，增强广大人民群众对传统节日的认同感和归属感。三是注重社会宣传，增强传统节日“存在感”。突出加强媒体宣传，全市各级各类新闻媒体把“我们的节日”主题活动的宣传报道作为重要任务，报纸、广播、电视、网络、“两微一端”充分发挥各自优势，通过报道、访谈、讲座等形式，多侧面、多角度地宣传介绍了中国传统节日习俗知识。创新推出一批知识性强、趣味性强的节日主题宣传读物、文艺作品等，引导全社会礼敬传统节日、弘扬节日文化，不断增强传统节日对青少年的吸引力。积极开展文化活动，各级各类公共文化服务设施如文化馆、图书馆、博物馆、乡镇街道文化站、农村（社区）综合文化服务中心等在节日期间，围绕各民族特点和兴趣，举办节日送戏下乡、全民阅读、义务写春联、送福字、民俗展览、论坛、讲座、民俗体验和陀螺、秋千、射弩等民族传统体育竞技等文化体育活动，吸引广大群众尤其是青少年参与。四是注重融合创新，增强传统节日“时代感”。“去其糟粕、吸取精华、保留本真、重塑传承”，借鉴西方庆祝节日的经验和现代化科技手段，不断为传统节日文化注入新的内容和形式，使传统节日更为时尚。市文明办、市文旅局等部门主动收集与整理各地传统节日民俗文化资料，开展节日民俗研究，加强非遗文化保护传承，在重点节日恢复、重建节日典礼仪式和传统民俗活动，如春节舞龙、正月十五猜灯谜、清明祭祖、端午龙舟、中秋拜月等，并将传统节日与商业、旅游、体育等结合起来，精心设计活动载体，安排活动内容，使传统节日既传统又现代。

但诚如你们在提案中所言，随着全球经济化、信息化的发展，中西方文化和价值观的碰撞融合，传统节日文化的存续与发展确实面临不少挑战和困难，目前我市节庆文化确实存在现代节庆活动开展较多，以“春节”为代表的舞龙、踩高跷、元宵灯会等传统节庆文化活动相对较少，内容不够丰富，传统节庆氛围营造不浓厚，一到春节、元宵等佳节，城市显得十分冷清等问题，这些现象和问题的的确确需要文化行政部门高度重视，引起注意。

根据你们的建议，结合部门实际和工作职能，今后我们将积极与各方协调，继续加强相关工作，积极促成落实以下四项措施：一是加强传统节日文化的保护传承、价值挖掘、教育传播、宣传推广。继续深入实施传统节日振兴工程，深入开展“我们的节日”主题活动，丰富春节、元宵、清明、端午、七夕、中秋、重阳等传统节日文化内涵，进一步加强传统节日文化的继承和重构，着力推进优秀传统文化的创造性转化和创新性发展。二是加大传统节庆文化举办力度，营造良好的节日氛围。紧紧围绕春节、端午节、中秋节等传统节日的不同主题，结合本地的实际情况，精心策划，着重开展具有鲜明地方特色、传统文化因素的各种灯会、庙会、民俗演出等各项活动。三是注重统一规划部署，实现城乡同乐同庆。加大全市统一的规划、部署和安排的力度，加强城乡的沟通联动机制，在传统节日期间，实现城区、乡镇（社区）各有各精彩、各有各活动，推动城乡传统节庆文化大发展、大繁荣。 四是充分调动群众参与积极性，提升文化认同感。积极探索创新传统节庆文化活动的内容与形式，完善相关机制，充分调动文化志愿者、业余文艺团队等参与积极性，坚持走“从群众中来，到群众去”的群众路线，让群众去创造文化、参与文化、享受文化，广大群众真正成为群众文艺的主体，增强群众对于传统节庆文化的认同感。

最后，再次衷心地感谢你们对文化工作的关心和支持，真诚希望你们继续为我市文化工作高质量繁荣发展建言献策，提出更多的意见和建议。

　　承 办 人：临沧市文化和旅游局公共服务科杨志军

　　临沧市文化和旅游局

　　2020年9月11日